Prevod od "ale bolí" do Srpski


Kako koristiti "ale bolí" u rečenicama:

Díky, ale bolí mě po nich zuby.
Hvala puno, ali me od toga bole zubi.
Nemá horečku, ale bolí ho žaludek a vidí skvrny.
Nema temperaturu, ali ga stomak boli i vidi taèkice.
Možná ne tolik, jako když skočíš na kolo bez sedla, ale bolí.
Istina boli, zar ne, Hapsburg? Boli, možda ne kao kada se nabiješ na sjedalo od bicikla, ali boli.
Stejně mě ale bolí, když vidím velkého Jean-Luc Picarda, kterého ovládá ženská.
Ali boli me što je velikoga Picarda porazila žena.
Nevím přesně kolik, ale... bolí mě hlava.
Ne znam koliko, ali... me boli glava.
Pokrčila bych rameny, ale bolí to.
Slegnula bih ramenima, da me ne bole.
Nemám modřiny, ale bolí to tady.
Ne vidi se, ali me boli ovde.
Mají fakt dobré důvody, ale bolí to.
Svi imaju odliène razloga, ali svejedno boli.
Tluče jako holka, ale bolí to fest.
Izgleda da lema kao djevojèica ali udara jako, èovjeèe.
Nezabije vás to, ale bolí to dost na to, že si přejete, aby to zabíjelo.
Neæe te ubiti, ali nanosi dovoljno bola da poželiš da te ubije.
Chtěl bych cvičit s ostatními, trenére, ale bolí mě břicho.
Oh, treneru, volio bih kada bih mogao trenirati sa ostatkom tima. Ali jako me boli trbuh.
Je to povrchové zranění, ale bolí to.
Površinska je rana, ali je gadno.
Jo, nejsem si jistý, co vše se událo, ale bolí mě místa, o kterých jsem neměl ani tušení.
Da, ne znam šta se dogaðalo, ali me boli na mestima za koje nisam znao da imam.
Jo, ale bolí mě hlava když to dělám dlouho.
Da, ali ako to radim predugo dobijem glavobolju.
Já vím, ale bolí to jenom trochu.
Не боли много. Само мало. У реду?
Je to osvěžující ale bolí mě z toho oči.
Pravo osveženje, ali nelagoda za oèi.
Echo bylo negativní, ale bolí ho hodně břicho.
Eho je uredan, ali ima jak bol u trbuhu.
Pořád mě ale bolí ruka a taky hlava.
Ruka me još uvijek boli, kao i glava.
Ne, nepromění tě to, ale bolí to jak čert.
Ne, neæe te pretvoriti, ali boli kao ðavo.
Zaklonila bych hlavu a ďábelsky se zasmála, ale bolí mě za krkem a taky v krku.
Sad bih izvela zloban praznièni osmeh, ali vrat me boli. I grlo.
Jose, promiň, myslíš to dobře, ale bolí to.
Hej, izvini, ali mnogo me povreðuješ.
Zasmál bych se, ale bolí to jak svině.
Smejao bih se, ali boli u tri lepe.
Vstal bych, ale bolí mě záda.
Ustao bih, ali me ova leða ubijaju.
Myslím, že ano, ale bolí to.
Mislim da jesam, ali me boli.
Jsem si zcela jistý, že moje dny jsou sečteny, ale bolí mě, že nějak nevidíš, jak moc mě potřebuješ.
Ja sam prilično siguran da su numerirani moji dani, nema, ali to ne boli da ne možete vidjeti prilično koliko ti trebam.
Seš hodná, ale bolí to jak kráva.
Ja te volim. Ali ti me povreðuješ.
Možná to není napořád, ale bolí to jako čert.
Nema ožiljaka, ali ipak pakleno boli.
Myslela jsem, že když sama odejdu, že to nebude tak bolet, jako kdybyste mě vy poslaly pryč, ale bolí to.
Mislila sam da, ako tako uradim, neæe da me boli toliko kao kada bi me naterali da idem, ali je tako!
Promiň, ale bolí to jako čert.
IZVINI, ALI BOLI KO SAM ÐAVO.
Víte, ona předstírá jakože to neslyší, ale... bolí to.
Znate, ona pretvara kao da ne može da čuje, ali... boli.
Kontrakce jsou stále daleko od sebe, ale bolí ji břicho, což je špatné znamení.
Trudovi su razdvojeni, ali bol u trbuhu je loš znak.
Ale bolí mě to pořád stejně.
Ali to nimalo ne umanjuje bol koji si mi nanijela.
0.38557696342468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?